Take us with you Panginoon (Lord), heart of the Father Your scepter, a plow Your throne, rattan
Take us with you Santo Niño (Divine Infant), womb of the Virgin Your hunger, it feeds Your thirst, it waters
Take us with you Emmanuel (God with us), flesh of the Son Your hands, our eyes Your feet, the earth
Take us with you Bathalang Maykapal (Supreme Being), skin of the Spirit Your wounds, they garden Your scars, they shield
Take us with you Kuya Yeshua (older brother Yeshua), firstborn of creation Your birth, transfiguration Your name, ascension
Take us with you Tupa ng Diyos (lamb of God), food of the poor Your breath, our lungs Your death, our life
Jesus, take us with you, We beseech thee.